MENU

NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - SLOBA RADANOVIC & DARA BUBAMARA

Ko zna kol'ko sam puta s druma sleteo
Kad nisi bila tu da kažeš "stani"
Al' u vazduh bih u inat ja odleteo
Jer ko sme meni bilo sta da brani



TOP 1 Deutschland


NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS 「Songtext」 - SLOBA RADANOVIC & DARA BUBAMARA

Ko zna kol'ko sam puta s druma sleteo
Kad nisi bila tu da kažeš "stani"
Al' u vazduh bih u inat ja odleteo
Jer ko sme meni bilo sta da brani
I zato, i zato...

Nemoj mnogo da me voliš
Biće lakse da preboliš
kad nam kraj na vrata bane
Kad sve prodje, kad sve stane

Nemoj mnogo da me voliš
Lakše će ti pasti to


Kad mi jednog dana bude
Od ljubavi tvoje zlo

Noćima bi me držao u rukama
Puštao me ne bi ti ni trena
Ako nastaviš umrećeš u mukama
Jer ljubav ima gadnu ćud k'o žena
I zato, i zato...

Nemoj mnogo da me voliš
Biće lakše da preboliš
kad nam kraj na vrata bane
Kad sve prodje, kad sve stane


Nemoj mnogo da me voliš
Lakše će ti pasti to
Kad mi jednog dana bude
Od ljubavi tvoje zlo


Translations - Links


NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - SLOBA RADANOVIC & DARA BUBAMARA
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - English Translation
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Deutsche Übersetzung
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - 翻訳 日本語で
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Tradução em Português
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - แปลภาษาไทย
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Terjemahan bahasa indonesia
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Traduction Française
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Türkçe Çeviri
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Traducción
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - 中文翻译 (台湾)


NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - SLOBA RADANOVIC & DARA BUBAMARA


Wer weiß, wie oft ich auf der Straße gelandet
Wenn Sie nicht da sind, zu sagen „stop“
Aber ich würde in die Luft fliegen
Denn wer kann mich verteidigen
Und so, und da ...

Liebe mich nicht viel
Es wird leichter sein, zu verschmerzen
wenn das Ende kommt zu unserer Tür


Wenn alles geht durch, wenn alles aufhört

Liebe mich nicht viel
Es wird einfacher für Sie zu fallen
Wenn ich 1 Tag
Aus Liebe Ihr Übel

Für Nächte würde er mich in seinen Armen halten
Sie würden nicht einmal lassen Sie mich gehen
Wenn Sie sterben, werden Sie selbst leiden
Denn die Liebe hat eine böse Laune wie eine Frau
Und so, und da ...

Liebe mich nicht viel


Es wird leichter sein, zu verschmerzen
wenn das Ende kommt zu unserer Tür
Wenn alles geht durch, wenn alles aufhört

Liebe mich nicht viel
Es wird einfacher für Sie zu fallen
Wenn ich 1 Tag
Aus Liebe Ihr Übel