MENU

Monster - ​dodie 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Tell me again about how it hurts
Being awfully loud for an introvert
Get out of my room, smile wiped clean
Isn't it weird to be so mean?


Monster - ​dodie 「เนื้อเพลง」

Tell me again about how it hurts
Being awfully loud for an introvert
Get out of my room, smile wiped clean
Isn't it weird to be so mean?

[Pre-Chorus]
I'm guessing that I've grown horns
I guess I'm human no more
I can tell I've rotted in your brain
Oh, how easily passion twists
You think I'm a crazy bitch
I craft my words to fit your head
Cause no one listens to the dead

[Chorus]
So maybe I will talk to you
The only way I know how to
Mhm, I've said my speech
Mhm, through sharpened teeth
You break the rules and spikes grow from your skin
Please let the devil in

[Verse 2]
A meter apart, we blankly stare


We shout in our heads, "Are you still in there?"
Well, this ends bad then, we knew it would
So we won't eat our words, 'cause they don't taste good
[Pre-Chorus]
I'm guessing that I've grown horns
I guess I'm human no more
I can tell I've rotted in your brain
Oh, how easily passion twists
You think I'm a crazy bitch
A thousand words are left unsaid
Cause no one listens to the dead

[Chorus]
So maybe I will talk to you
The only way I know how to
Mhm, I've said my speech
Mhm, through sharpened teeth
You break the rules and spikes grow from your skin
Oh, I think it might be worth a try
Oh, am I ready to let this die?
Mhm, a monster's here
Mhm, you plug your ears
But hey, you might just listen to it sing
Please let the devil in


[Refrain]
You've said your speech
We won't eat our words
Through sharpened teeth
You've said your speech
They don't taste so good
Through sharpened teeth
You've said your speech
We won't eat our words
Through sharpened teeth
You've said your speech
They don't taste so good
Through sharpened teeth

[Bridge]
Look, we know that I've seen this before
High and mighty, at the top of your list
Adoring every move, now my rank is sinking
But we're both guilty of black or white thinking
And through my red eyes, you look pale
All of your scars are looking more like scales
Two ugly creatures, two sinister preachers
Blind to the past, like a couple of monsters
Just a couple of monsters


[Chorus]
So maybe I will talk to you
The only way I know how to
Mhm, you've said your speech
Mhm, through sharpened teeth
You break the rules and spikes grow from your skin
Oh, I think it might be worth a try
Oh, am I ready to let this die?
Mhm, a monster's here
Mhm, you plug your ears
But hey, you might just listen to it sing
Please let the devil in

[Refrain]
We won't eat our words
They don't taste so good
We won't eat our words
They don't taste so good


Monster - ​dodie 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


บอกฉันอีกครั้งเกี่ยวกับวิธีการที่จะเจ็บ
เป็นอย่างมากดังเป็นคนเก็บตัว
รับออกมาจากห้องของฉันยิ้มเช็ดทำความสะอาด
มันไม่แปลกที่จะเป็นค่าเฉลี่ยเพื่อ?

[Pre-Chorus]


ฉันคาดเดาเขาที่ผมโตขึ้น
ฉันเดาว่าฉันเป็นมนุษย์ไม่มาก
ผมสามารถบอกฉันได้ผุในสมองของคุณ
โอ้วิธีการได้อย่างง่ายดายบิดความรัก
คุณคิดว่าฉันบ้าบ้า
ผมฝีมือคำพูดของฉันเพื่อให้พอดีกับศีรษะของคุณ
สาเหตุที่ไม่มีใครฟังความตาย

[Chorus]
ดังนั้นบางทีผมจะพูดคุยกับคุณ
วิธีเดียวที่ฉันรู้วิธีการ
Mhm, ฉันได้กล่าวว่าคำพูดของฉัน
Mhm ผ่านฟันแหลมคม
คุณทำลายกฎและ spikes เติบโตจากผิวของคุณ
กรุณาแจ้งให้ปีศาจใน

[Verse 2]
เมตรห่างกันเราเหม่อจ้องมอง
เราตะโกนในหัวของเรา "คุณยังคงอยู่ในที่นั่น?"
ดีปลายเลวร้ายนี้แล้วเรารู้ว่ามันจะ
ดังนั้นเราจะไม่กินคำพูดของเราเพราะพวกเขาไม่ได้รสชาติที่ดี
[Pre-Chorus]
ฉันคาดเดาเขาที่ผมโตขึ้น
ฉันเดาว่าฉันเป็นมนุษย์ไม่มาก
ผมสามารถบอกฉันได้ผุในสมองของคุณ


โอ้วิธีการได้อย่างง่ายดายบิดความรัก
คุณคิดว่าฉันบ้าบ้า
พันคำที่เหลือถอน
สาเหตุที่ไม่มีใครฟังความตาย

[Chorus]
ดังนั้นบางทีผมจะพูดคุยกับคุณ
วิธีเดียวที่ฉันรู้วิธีการ
Mhm, ฉันได้กล่าวว่าคำพูดของฉัน
Mhm ผ่านฟันแหลมคม
คุณทำลายกฎและ spikes เติบโตจากผิวของคุณ
โอ้ฉันคิดว่ามันอาจจะมีมูลค่าลอง
โอ้ฉันพร้อมที่จะปล่อยให้ตายนี้หรือไม่?
Mhm, มอนสเตอร์ที่นี่
Mhm, คุณเสียบหูของคุณ
แต่เดี๋ยวก่อนคุณก็อาจจะฟังมันร้องเพลง
กรุณาแจ้งให้ปีศาจใน

[กลั้น]
ท่านได้กล่าวว่าคำพูดของคุณ
เราจะไม่กินคำพูดของเรา
ผ่านฟันแหลมคม
ท่านได้กล่าวว่าคำพูดของคุณ
พวกเขาไม่ได้ลิ้มรสดีดังนั้น
ผ่านฟันแหลมคม


ท่านได้กล่าวว่าคำพูดของคุณ
เราจะไม่กินคำพูดของเรา
ผ่านฟันแหลมคม
ท่านได้กล่าวว่าคำพูดของคุณ
พวกเขาไม่ได้ลิ้มรสดีดังนั้น
ผ่านฟันแหลมคม

[สะพาน]
ดูเรารู้ว่าผมเคยเห็นแบบนี้มาก่อน
สูงและยิ่งใหญ่ที่ด้านบนของรายการของคุณ
รักทุกย้ายตอนนี้อันดับของฉันกำลังจะจม
แต่เราทั้งสองมีความผิดในการคิดดำหรือสีขาว
และผ่านตาสีแดงของฉันคุณดูซีด
ทุกรอยแผลเป็นของคุณกำลังมองมากขึ้นเช่นเครื่องชั่งน้ำหนัก
สองสิ่งมีชีวิตที่น่าเกลียดน่ากลัวสองนักเทศน์
ตาบอดกับอดีตที่ผ่านมาเช่นเดียวกับคู่ของมอนสเตอร์
เพียงไม่กี่ของมอนสเตอร์

[Chorus]
ดังนั้นบางทีผมจะพูดคุยกับคุณ
วิธีเดียวที่ฉันรู้วิธีการ
Mhm คุณได้กล่าวว่าคำพูดของคุณ
Mhm ผ่านฟันแหลมคม
คุณทำลายกฎและ spikes เติบโตจากผิวของคุณ
โอ้ฉันคิดว่ามันอาจจะมีมูลค่าลอง


โอ้ฉันพร้อมที่จะปล่อยให้ตายนี้หรือไม่?
Mhm, มอนสเตอร์ที่นี่
Mhm, คุณเสียบหูของคุณ
แต่เดี๋ยวก่อนคุณก็อาจจะฟังมันร้องเพลง
กรุณาแจ้งให้ปีศาจใน

[กลั้น]
เราจะไม่กินคำพูดของเรา
พวกเขาไม่ได้ลิ้มรสดีดังนั้น
เราจะไม่กินคำพูดของเรา
พวกเขาไม่ได้ลิ้มรสดีดังนั้น