MENU

Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest


Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Lyriikat」

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest
It might've been a nightmare
To anyone who might care
Thought I could fly (Fly)
So I stepped off the Golden, mm
Nobody cried (Cried, cried, cried, cried)
Nobody even noticed
I saw them standing right there
Kinda thought they might care (Might care, might care)

[Pre-Chorus]
I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear


They don't deserve you'"

[Verse 2]
I tried to scream
But my head was underwater
They called me weak
Like I'm not just somebody's daughter
Coulda been a nightmare
But it felt like they were right there
And it feels like yesterday was a year ago
But I don't wanna let anybody know
Cause everybody wants something from me now
And I don't wanna let 'em down

[Pre-Chorus]
I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear


They don't deserve you'"

[Outro]
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?


Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


minulla oli unelma
Sain kaiken halusin
Ei mitä luulisi
Ja jos olen bein' rehellinen
Se olisi ehkä ollut painajainen
Kaikille, jotka voisivat hoitaa
Ajattelin voisi lentää (Fly)
Joten Astuin pois Golden, mm
Kukaan huusi (huusi huusi huusi, huusi)
Kukaan edes huomannut
Näin heidän seisoo siellä
Kinda luulivat ehkä välitä (Might välitä, ehkä välitä)


[Pre-Chorus]
minulla oli unelma
Sain kaiken halusin
Mutta kun herään, näen
Sinä kanssani

[Kertosäe]
Ja sanot: "Niin kauan kuin olen täällä, kukaan ei voi vahingoittaa sinua
Halua valehdella täällä, mutta voit oppia
Jos voisin muuttaa siten, että näet itsesi
Ette ihmetellä, miksi kuulet
He eivät ansaitse sinua '"

[Jae 2]
Yritin huutaa
Mutta pääni oli vedenalainen
He kutsuivat minut heikko
Kuin En ole vain jonkun tytär
Coulda ollut painajainen
Mutta se tuntui he olivat oikeassa
Ja se tuntuu eilen oli vuosi sitten
Mutta en halua päästä kukaan tiedä
Syy jokainen haluaa jotain minulta nyt
Enkä halua anna heidän alas


[Pre-Chorus]
minulla oli unelma
Sain kaiken halusin
Mutta kun herään, näen
Sinä kanssani

[Kertosäe]
Ja sanot: "Niin kauan kuin olen täällä, kukaan ei voi vahingoittaa sinua
Halua valehdella täällä, mutta voit oppia
Jos voisin muuttaa siten, että näet itsesi
Ette ihmetellä, miksi kuulet
He eivät ansaitse sinua '"

[Outro]
Jos tietäisin sen kaiken jälkeen, tekisin sen uudestaan?
Tekisin sen uudestaan?
Jos he tietäisivät, mitä he sanoivat menisi suoraan päähäni
Mitä he sanovat sen sijaan?
Jos tietäisin sen kaiken jälkeen, tekisin sen uudestaan?
Tekisin sen uudestaan?
Jos he tietäisivät, mitä he sanoivat menisi suoraan päähäni
Mitä he sanovat sen sijaan?