MENU

Billie Eilish - Happier Than Ever 「Szöveg」 - Magyar fordítás

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da


Billie Eilish - Happier Than Ever 「Szöveg」

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da

[Non-Lyrical Vocals]

When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
Wish it wasn't true

When I'm away from you
Well it hurts to say
My sense has gone so far away
I'm up all through the night
And I can't tell wrong from right

When I'm away from you I see great big clouds
In the fog and rain all the lonely crowds
They seem to be so blue
Every night I'm missing you

When I'm away from you well the sun don't shine


The mood don't come
The words don't rhyme
When I'm away from you I can't let go
And you know, oh, you know

It's all the things you do that make life worth while
Like the way you talk and the way you smile
It's all the things you do keep me hanging on
And you know, don't you know


Billie Eilish - Happier Than Ever 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Amikor távol vagyok tőled
Boldogabb vagyok, mint valaha
Nem gondolod, hogy jobb
Da-da-da-da-da

[Non-Lyrical ének]

Amikor távol vagyok tőled
Boldogabb vagyok, mint valaha
Bárcsak magyarázni jobban
Kívánom, hogy nem volt igaz

Amikor távol vagyok tőled
Nos fáj mondani
Érzésem ment olyan messze


Én fel egész éjjel
És nem tudom megmondani rossz jobbról

Amikor távol vagyok tőled látok hatalmas felhők
A köd és az eső a magányos tömegben
Úgy tűnik, hogy olyan kék
Minden este én hiányzol

Amikor távol vagyok, jól érzi magát a nap nem süt
A hangulat nem jönnek
A szavak nem rímel
Amikor távol vagyok nem tudok elengedni
És tudod, ó, tudod

Ez az összes dolog, amit nem, hogy az élet megéri
Mint ahogy beszélsz, és ahogy mosolyog
Ez az összes dolog, amit tarts lóg
És tudod, nem tudod