MENU

Lost Cause - Billie Eilish 「TEXT」 - Český překlad

Honey, you're a lightweight for true love
And when your smile fades, you look like God
He cried, "I'm a lost cause and your hopes are up"
Then took a sip of what's drowning us


Lost Cause - Billie Eilish 「TEXT」

Honey, you're a lightweight for true love
And when your smile fades, you look like God
He cried, "I'm a lost cause and your hopes are up"
Then took a sip of what's drowning us

And don't lie to me
But don't tell me the truth
It's sweet and sickening
How I would die for you
So don't say you love me
Cause we both know that's not true
But press your lips against my skin again
Give me something to pray to

I can't seem to get past all my problems
Try my best, but never solve them
I was never one for making it
And I think it's finally sinking in
Colly and not coming clean
Breaking and losing each piece
Falling down and falling down
No one's reaching out to catch me

And don't lie to me


But don't tell me the truth
It's sweet and sickening
How I would die for you
So don't say you love me
Cause we both know that's not true
But press your lips against my skin again
Give me something to pray to

You're just a lost cause
She said, "I know how people like you end up"
And if I die young
I was born with a target on my head
With a target on my head
You're just a lost cause


Lost Cause - Billie Eilish 「TEXT」 - Český překlad


Zlato, jsi lehký pravou lásku
A když úsměv slábne, vypadáš jako Bůh
Zvolal: „Jsem ztracený případ a vaše naděje jsou up“
Pak se napil, co se nám utonutím

A nelži mi
Ale neříkejte mi, pravdu
Je to sladká a odporné
Jak bych pro tebe zemřít
Takže neříkejte, že mě miluješ


Způsobí oba víme, že to není pravda
Ale stiskněte rty proti mé kůži znovu
Dej mi něco, co se modlit, aby

Nedaří se mi dostat přes všechny mé problémy
Snažit co nejlépe, ale nikdy je řešit
Nikdy jsem nebyl jeden pro dělat to
A myslím, že je to konečně potopení
Colly a nepřijde čistá
Lámání a ztrácí každý kus
Padá dolů a padá
Nikdo se natahuje, aby mě chytit

A nelži mi
Ale neříkejte mi, pravdu
Je to sladká a odporné
Jak bych pro tebe zemřít
Takže neříkejte, že mě miluješ
Způsobí oba víme, že to není pravda
Ale stiskněte rty proti mé kůži znovu
Dej mi něco, co se modlit, aby

Jsi jen ztracený případ
Řekla: „Já vím, jak lidé jako vy skončit“
A když jsem umírají mladí


Narodil jsem se s terčem na hlavě
S terčem na hlavě
Jsi jen ztracený případ