MENU

The End of the World - Billie Eilish 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Breathe the air again, it's a beautiful day
I wish this moment would stay with the Earth
Some primal paradise
But there you go again, saying everything ends


The End of the World - Billie Eilish 「Songtekst」

Breathe the air again, it's a beautiful day
I wish this moment would stay with the Earth
Some primal paradise
But there you go again, saying everything ends
Saying you can't depend on anything, or anyone

[Chorus]
If the end of the world was near
Where would you choose to be?
If there was five more minutes of air
Would you panic and hide
Or run for your life
Or stand here and spend it with me
If we had five more minutes
Would I, could I, make you happy?

[Verse 2]
And we would live again
In the simplest of ways
Living day after day
Like some primal animals
We would love again
Under glorious suns
With the freedom that comes with the truth



[Chorus]
If the end of the world was near
Where would you choose to be?
If there was five more minutes of air
Would you panic and hide?
Or run for your life?
Or stand here and spend it with me?
If we had five more minutes
Would I, could I, make you happy?

[Bridge]
So it finally came to pass
I saw the end of the world
Saw the madness unfold like
Some primal burial
And I looked back upon
Armageddon
And the moment of truth
Between you and me

[Outro]
If we had five more minutes of air to breathe
And we cried all through it
But you spent them with me


On our last few drags of air we agree
I was and you were happy


The End of the World - Billie Eilish 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Adem de lucht nogmaals, het is een mooie dag
Ik wou dat dit moment zou met de Aarde te blijven
Sommige oer-paradijs
Maar daar ga je weer, zegt alles uiteinden
Zeggen dat je niet kan afhangen van iets of iemand

[Refrein]
Als het einde van de wereld was in de buurt
Waar zou u zijn?
Als er vijf minuten van de lucht
Zou je in paniek raakt en te verbergen
Of rennen voor je leven
Of sta hier en breng het met mij
Als we vijf minuten
Zou ik, kon ik, je blij maken?

[Verse 2]
En we zouden er weer leven
In de eenvoudigste manieren
Living dag na dag
Net als sommige oer dieren
We zouden weer lief


Onder glorieuze zonnen
Met de vrijheid die wordt geleverd met de waarheid

[Refrein]
Als het einde van de wereld was in de buurt
Waar zou u zijn?
Als er vijf minuten van de lucht
Zou je in paniek raakt en te verbergen?
Of rennen voor je leven?
Of sta hier en breng het met mij?
Als we vijf minuten
Zou ik, kon ik, je blij maken?

[Brug]
Dus het eindelijk geschiedde
Ik zag het einde van de wereld
Zag de waanzin ontvouwen als
Sommige oer begrafenis
En ik keek terug op
Armageddon
En op het moment van de waarheid
Tussen jou en mij

[Outro]
Als we vijf minuten van de lucht om te ademen


En we huilde de hele doorheen
Maar je ze doorgebracht met me
Op onze laatste paar sleept van de lucht die we het eens
Ik was en je was blij