MENU

NDA - Slovenský preklad - Billie Eilish 「TEXT」

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet


NDA 「TEXT」 - Billie Eilish

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet
I bought a secret house when I was seventeen
Haven't had a party since I got the keys
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
On his way out I made him sign an NDA, mmh
Yeah, I made him sign an NDA
Once is good enough
'Cause I don't want him having shit to say-ay, ayy, ayy, ayy-ayy

[Chorus]


You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Verse 2]
Mm-mm, mm-mm
Thirty under thirty for another year
I can barely go outside, I think I hate it here (Think I hate it here)
Maybe I should think about a new career
Somewhere in Kuwait where I can disappear
I been havin' fun gettin' older now
Didn't change my number, made him shut his mouth
At least I gave him something he can cry about
I thought about my future, but I want it now, oh-oh
Want it now, mm-mm-mm


You can't keep me up

[Chorus]
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Outro]
Did I take it too far? (Did I take it too far?)
Now I know what you are (Are)
And it's so hard (It's so hard)
I saw stars
Think I took it too far (Too far)
When I sold you my heart (My heart)
How'd it get so dark? (So dark)


I saw stars (I saw stars)
Stars (Stars)


NDA - Slovenský preklad - Billie Eilish 「TEXT」


Mysleli ste si, že sa ukážem v limuzíne? (Nie)
Musel som šetriť svoje peniaze kvôli bezpečnosti
Kráčam po ulici hore-dole
Hovorí, že je satan a rád by sa stretol
Ako sedemnásťročný som si kúpil tajný dom
Odkedy som dostal kľúče, nemal som párty
Mal už pekného chlapca, ale nemohol zostať
Na jeho ceste von som ho prinútil podpísať NDA, hmh
Áno, prinútil som ho podpísať NDA
Raz je dosť dobré
Pretože nechcem, aby mal hovno, aby povedal, ay, ayy, ayy, ayy-ayy



[Refrén]
Nemohli ste ma zachrániť, ale nemôžete ma nechať ísť, ach nie
Môžem po tom túžiť, ale nemusíte to vedieť, ach-ach

[Verš 2]
Mm-mm, mm-mm
Tridsať pod tridsať na ďalší rok
Ledva môžem ísť von, myslím, že to tu nenávidím (myslím, že to tu nenávidím)
Možno by som mal premýšľať o novej kariére
Niekde v Kuvajte, kde môžem zmiznúť
Teraz som sa bavil starnúť
Nezmenil moje číslo, prinútil ho zavrieť ústa
Aspoň som mu dal niečo, na čom môže plakať


Myslel som na svoju budúcnosť, ale chcem ju hneď, ach-ach
Chcem to teraz, mm-mm-mm
Nemôžeš ma udržať

[Refrén]
Nemohli ste ma zachrániť, ale nemôžete ma nechať ísť, ach nie
Môžem po tom túžiť, ale nemusíte to vedieť, ach-ach

[Outro]
Zobral som to príliš ďaleko? (Vzal som to príliš ďaleko?)
Teraz viem, čo si (Are)
A je to také ťažké (Je to také ťažké)
Videl som hviezdy
Myslím, že som to vzal príliš ďaleko (príliš ďaleko)


Keď som ti predal svoje srdce (moje srdce)
Ako sa tak zotmelo? (Tak tmavé)
Videl som hviezdy (videl som hviezdy)
Hviezdy (hviezdy)