MENU

At ease - ​Ikon 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Rude boy. Let's go
Endorphin, energy
Runnin' deep through my brain
춤을 춰 let's go


At ease - ​Ikon 「歌詞」

Rude boy. Let's go
Endorphin, energy
Runnin' deep through my brain
춤을 춰 let's go
IKON, make'em burn
어딜 비벼 이 친구들아
우리 반만 해도 껴줄 텐데
포즈 잡아 내가 알려줄 테니
팔 발 모아 차렷

[Verse 1]
Yeah, 하는 걸 하기나 해
남의 거 탐이나 해


아니면 come here, yo, hop in my back
버스비는 안 받을게
손잡이 꽉 잡아 bro (Woo, woo, woo, woo)
목까지 탁 숨차 bro (Woo, woo, woo, woo)
Let me breathe

[Pre-Chorus]
오락가락 lookin' like a ball
안 맞는 걸 왜 입을라고
병 걸렸단 소리 들을라 너
우리가 할 테니 넌 좀 쉬어 어
붉은 조명 아래로 번진
그림자를 타고 저 멀리 surfing
마음만 아주 높이 앞서지 말고


한 번 해봐 show me what you got
놀아놀아놀아놀아
놀아놀아놀아놀아
놀아놀아놀아놀아
그만

[Chorus]
차렷, 열중쉬어
아주 빠져가지고
차렷, 열중쉬어 (뚜두두두 뚜두두두)
Yes sir
차렷, 열중쉬어
느려터져가지고
차렷, 열중쉬어


(뚜두두두 뚜두두두)
Yes sir

[Verse 2]
Tell me that you like that
춤을 추지 우린 내일 따윈
가치 따윈 이유 따윈 없어도
아무것도 입지 않은 듯이
자유롭게 무대 위를 누비고
Tell me that you love me
Tell me that you love what you're lookin'
버스 운행할 때 우린
우리끼리 부릉부릉부릉부릉


[Refrain]
Endorphin, energy
Runnin' deep through my brain
춤을 춰 let's go
IKON, make'em burn
어딜 비벼 이 친구들아
우리 반만 해도 껴줄 텐데
포즈 잡아 내가 알려줄 테니
팔 발 모아 차렷

[Pre-Chorus]
쥐락펴락 Feeling like a boss
발목이나 잡지 말아줘
We gon' get it pop it


We gon', we gon' get it (리듬 타)
저기 뒤로 가서 넌 좀 쉬어 어
붉은 조명 아래로 번진
그림자를 타고 저 멀리 surfing
마음만 아주 높이 앞서지 말고
한 번 해봐 show me what you got
놀아놀아놀아놀아
놀아놀아놀아놀아
놀아놀아놀아놀아
그만

[Chorus]
차렷, 열중쉬어
아주 빠져가지고


차렷, 열중쉬어 (뚜두두두 뚜두두두)
Yes sir
차렷, 열중쉬어
느려터져가지고
차렷, 열중쉬어
(뚜두두두 뚜두두두)
Yes sir
차렷, 열중쉬어

[Outro]
다다다
빠져버려 나사
뚜껑 열리고
던져버려 싹 다


풀어버리고
진돗개같이 짖어
진돗개같이 짖어
진돗개같이 짖어
진돗개같이 짖어
닥치고 쉬어




​iKON - 열중쉬어 (At ease) (Romanized)



Let's go

[Refrain]


Endorphin, energy
Runnin' deep through my brain
Chumeul chwo let's go
IKON, make'em burn
Eodil bibyeo i chingudeura
Uri banman haedo kkyeojul tende
Pojeu jaba naega allyeojul teni
Pal bal moa charyeot

[Verse 1]
Yeah, haneun geol hagina hae
Namui geo tamina hae
Animyeon come here, yo, hop in my back
Beoseubineun an badeulge


Sonjabi kkwak jaba bro (Woo, woo, woo, woo)
Mokkkaji tak sumcha bro (Woo, woo, woo, woo)
Let me breathe

[Pre-Chorus]
Orakgarak lookin' like a ball
An manneun geol wae ibeullago
Byeong geollyeotdan sori deureulla neo
Uriga hal teni neon jom swieo eo
Bulgeun jomyeong araero beonjin
Geurimjareul tago jeo meolli surfing
Maeumman aju nopi apseoji malgo
Han beon haebwa show me what you got
Noranoranoranora


Noranoranoranora
Noranoranoranora
Geuman

[Chorus]
Charyeot, yeoljungswieo
Aju ppajyeogajigo
Charyeot, yeoljungswieo (ttudududu ttudududu)
Yes sir
Charyeot, yeoljungswieo
Neuryeoteojyeogajigo
Charyeot, yeoljungswieo
(ttudududu ttudududu)
Yes sir



[Verse 2]
Tell me that you like that
Chumeul chuji urin naeil ttawin
Gachi ttawin iyu ttawin eopseodo
Amugeotdo ipji aneun deusi
Jayuropge mudae wireul nubigo
Tell me that you love me
Tell me that you love what you're lookin'
Beoseu unhaenghal ttae urin
Urikkiri bureungbureungbureungbureung

[Refrain]
Endorphin, energy


Runnin' deep through my brain
Chumeul chwo let's go
IKON, make'em burn
Eodil bibyeo i chingudeura
Uri banman haedo kkyeojul tende
Pojeu jaba naega allyeojul teni
Pal bal moa charyeot

[Pre-Chorus]
Jwirakpyeorak Feeling like a boss
Balmogina japji marajwo
We gon' get it pop it
We gon', we gon' get it (rideum ta)
Jeogi dwiro gaseo neon jom swieo eo


Bulgeun jomyeong araero beonjin
Geurimjareul tago jeo meolli surfing
Maeumman aju nopi apseoji malgo
Han beon haebwa show me what you got
Noranoranoranora
Noranoranoranora
Noranoranoranora
Geuman

[Chorus]
Charyeot, yeoljungswieo
Aju ppajyeogajigo
Charyeot, yeoljungswieo (ttudududu ttudududu)
Yes sir


Charyeot, yeoljungswieo
Neuryeoteojyeogajigo
Charyeot, yeoljungswieo
(ttudududu ttudududu)
Yes sir


At ease - ​Ikon 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


失礼な少年。行こう
エンドルフィン、エネルギー
私の脳によるランニン深いです
ダンス行こう
IKON、make'em熱傷
あなたはどこをこすっていますか?
[?]
ポーズを持ち、私はあなたを紹介します
一緒に腕と足



[詩1]
うん、あなたは何をすべきか
他の誰かのを何とか
それともここに来て、ヨーヨー、私の背中に飛び乗っ
私はバス代を取得することはありません
ハンドルタイトBRO(ウー、ウー、ウー、ウー)ホールド
私は私の首の仲間(ウー、ウー、ウー、ウー)まで息のうちです
私は息をしてみましょう

[プリコーラス]
是非、ボールのようにのlookin'行きます
収まらないのはなぜ摩耗何か
あなたが病気であることを聞きます


私たちは、ええと、それを行うので、休憩を取りますよ
赤いライトダウンまみれ
影に乗ると、遠くサーフィン
非常に高い先にあなたの心の取得しないでください
、一度それを行うあなたが得たものを私に示して
プレイ、演劇、演奏
プレイ、演劇、演奏
プレイ、演劇、演奏
やめる

[コーラス]
明らかに、休憩を取ります
簡単にそれを取る、溺れないでください
明確に、休憩を取る(デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ)


かしこまりました
明らかに、休憩を取ります
ゆっくりしていく
明らかに、休憩を取ります
(DDU-DU-デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ)
かしこまりました

[詩2]
あなたがそのようなことを教えてください
私たちは、明日の理由を持っていません
値のための理由はありません場合でも、
何が消耗されていないかのように
自由にステージ上でのローミング
私を愛していると言ってください


あなたが見ているのだ何を愛していることを教えてください
私たちはバスを実行しているとき
私たちは、私たち自身の上にある、VROOM、VROOM、VROOM、VROOM、VROOM、VROOM、VROOM、VROOM

[リフレイン]
エンドルフィン、エネルギー
私の脳によるランニン深いです
ダンス行こう
IKON、make'em熱傷
あなたはどこをこすっていますか?
[?]
ポーズを持ち、私はあなたを紹介します
一緒に腕と足


[プリコーラス]
ボスのような感じ
あなたの足首を保持しないでください
私たちは、それをポップ取得坤
私たちは、それ(リズムに乗っ)を取得私たちは坤、坤
ええとあそこに戻って休息を取ります
赤いライトダウンまみれ
影に乗ると、遠くサーフィン
ただ、非常に高い先にあなたの心の取得しないでください
、一度それを行うあなたが得たものを私に示して
プレイ、演劇、演奏
プレイ、演劇、演奏
プレイ、演劇、演奏
やめる



[コーラス]
明らかに、休憩を取ります
簡単にそれを取る、溺れないでください
明確に、休憩を取る(デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ)
かしこまりました
明らかに、休憩を取ります
ゆっくりしていく
明らかに、休憩を取ります
(DDU-DU-デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ)
かしこまりました
明らかに、休憩を取ります

[エンディング]


ダダ
ネジアウト
ふたを開けます
それを捨てる
それを緩め
珍島犬のように樹皮
珍島犬のように樹皮
珍島犬のように樹皮
珍島犬のように樹皮
黙れと休息