MENU (5)

ラクガキサマ - After the Rain - Norsk Oversettelse by Sanderlei (Lyrics)

なりたい何かを目指して
なりたくない何かになった
気分はいかが?


ラクガキサマ - After the Rain (Lyrics)

なりたい何かを目指して
なりたくない何かになった
気分はいかが?

そいつはあの日に擦った
3センチくらいのクレヨンで
バケモノなのさ

手を上げちゃ押し付け合って
大声で罵り合って

ああ、そうだね 夢に見ていたんだ


不器用なもんだな お前が言うほど
この世界は優しく出来てないんだよ
爪の間は洗って落ちないくらいに
不快な色して濁ってんだ

灰暗い愛唱えてラクガキサマ
間違いなんて問いごとバイバイ
息もできない不出来な身体で
歪んだ君は誰なんだ

決められた線がもどかしくて
塗り絵が嫌いだったこと
教科書破いた紙飛行機
遠く飛ぶ気がしたこと



忘れたなんてさ 言わせないぞ
ずっと苦しんできたんだろう
誰に望まれて何回死んだ?

泣きたい夜に
笑うフリばかりして何様?
わかんないの心にバイバイ
死ぬに死ねない不出来な世界に
縋りたい それは何故?

どうだっていいんだよ わかってるんだろう
それだけ声枯らしたって そんなもんだろう
救えるものもないんだって わかっていたんだろう


可笑しくってたまらない

仄暗い愛唱えてラクガキサマ
間違いなんて問いごとバイバイ
息もできない不出来な身体で
何になるつもりさ

馬鹿みたいに謳えよラクガキサマ
笑えなきゃ泣いたらいいさ
死ぬに死ねない不出来な世界に
歪んだボクは誰?

ねえ ラクガキサマ


ラクガキサマ - After the Rain - Norsk Oversettelse by Sanderlei (Lyrics)



Sigter mod noget, du vil være
Det blev noget, jeg ikke ville være
Hvordan har du det?

Den fyr gned den dag
Med en farveblyant på ca. 3 cm
Det er et monster

Løft dine hænder og tryk på hinanden
Sværger højt

Åh ja, jeg drømte

Det er klodset, som hun siger


Denne verden er ikke gjort venligt
Jeg kan ikke vaske det mellem mine negle
Det er en ubehagelig farve og mudret

Rakugakisama sang i mørket
Bye farvel uanset hvilken fejl
Med en mislykket krop, der ikke kan trække vejret
Hvem er du forvrænget

Den faste linje er frustrerende
Jeg kunne ikke lide farvelægningsbøger
Lærebog revet papirfly
Jeg havde lyst til at flyve langt væk


Jeg vil ikke lade dig sige, at jeg har glemt det
Jeg tror, ​​jeg har lidt hele tiden
Hvem ville have det, og hvor mange gange døde han?

Om natten vil du græde
Hvad laver du bare som om at grine?
Farvel til mit hjerte
I en mislykket verden, hvor du ikke kan dø
Jeg vil snige, hvorfor?

Jeg er ligeglad med, om hun ved det
Jeg spekulerer på, om hun er så død
Hun vidste, at der ikke var noget at redde
Det er sjovt og uimodståeligt



Rakugakisama sang en mørk kærlighed
Bye farvel uanset hvilken fejl
Med en mislykket krop, der ikke kan trække vejret
Hvad skal du være

Syng som en idiot rakugakisama
Hvis du ikke kan grine, skal du græde
I en mislykket verden, hvor du ikke kan dø
Hvem er jeg forvrænget?

Hej hun er rakugakisama