อย่าทิ้งฉันไว้ลำพัง อย่าขังฉันไว้คนเดียว
อย่าปล่อยให้ฉันต้องทุกข์ทน จมอยู่กับตัวเอง
เพราะฉันก็มีน้ำตา อ่อนแอไม่แพ้กว่าใคร
แต่กลับต้องเก็บเอาไว้ในใจตลอดมา
อย่าทิ้งฉันไว้ลำพัง อย่าขังฉันไว้คนเดียว
อย่าปล่อยให้ฉันต้องทุกข์ทน จมอยู่กับตัวเอง
เพราะฉันก็มีน้ำตา อ่อนแอไม่แพ้กว่าใคร
แต่กลับต้องเก็บเอาไว้ในใจตลอดมา
ถ้าเธอยังรู้สึก เหมือนครั้งแรกที่เจอกัน
ทุกอย่างยังเป็นดั่งฝัน สวยงามอย่างเคย
ช่วยจับมือฉัน และมองตาฉันให้นาน
โอบกอดกันเหมือนวันวาน
แววตาคู่เดิมของเธอ ยังอยู่ตรงนั้นเสมอ
และปากที่คอยพร่ำเพ้อว่าเธอรักฉัน
เธอเคยส่งยิ้มให้กัน ความทรงจำเก่าๆกับตัวฉัน
เลือนลางและค่อยๆหายไปจากใจของเธอ
แต่ฉันยังคงรู้สึกเหมือนครั้งแรกที่เจอกัน
ยังมีความอบอุ่นนั้นอยู่ที่ปลายตา
แต่รู้ดีว่ามัน ไม่อาจจะย้อนคืนมา
ไม่อาจจะย้อนเวลา
ขอเธอไว้อย่าง ถ้าเธอต้องการจากไป
ขอให้มั่นใจ เอ่ยปากออกมา ร่ำลากันไป
เรื่องราวที่เรานั้นมี จะเก็บเธอไว้อย่างดี
ถ้าหากว่าต่อจากนี้ เป็นเพียงความฝัน
ก็คงต้องมีสักวัน ที่เราผ่านมาเจอกัน
ได้โปรดเธออย่าลืมฉัน
Lass mich nicht alleine
Lass mich nicht leiden, wenn ich mich erliege
Weil ich Tränen schwächer habe als jeder andere
muss aber immer im Auge behalten werden
Wenn Sie immer noch das Gefühl haben, uns das erste Mal zu treffen
Alles ist immer noch ein Traum wie immer schön
Halte meine Hand und schaue mir lange in die Augen
sich wie gestern umarmen
Ihr ursprüngliches Paar Augen immer da
und der Mund, der immer schwärmt, dass du mich liebst
Sie lächelte sich gegenseitig an. alte Erinnerungen mit mir
verblasste und verschwand langsam aus ihrem Kopf
Aber ich fühle mich immer noch wie das erste Mal, dass wir uns trafen
Es gab immer noch diese Wärme an der Spitze seiner Augen.
Aber weiß, dass es nicht zurückkommen kann
Die Zeit kann nicht zurückdrehen
Ich wünsche Ihnen, wenn Sie gehen möchten
Bitte sprechen Sie unbedingt aus und verabschieden Sie sich.
Die Geschichte, die wir haben, wird sie gut halten
Wenn es von nun an nur ein Traum ist
Es muss einen Tag geben, an dem wir uns getroffen haben
Bitte vergiss mich nicht