NCT DREAM - 별 밤 (On the way) - 한국어로 번역 by Sanderlei (노래 가사)

내일이 여전히 아득한데
회색빛 하늘은 잠이 들지
한숨을 떨구는 네 모습이 비친 듯해
환하게 비춘 달이

NCT DREAM - 별 밤 (On the way) (노래 가사)

내일이 여전히 아득한데
회색빛 하늘은 잠이 들지
한숨을 떨구는 네 모습이 비친 듯해
환하게 비춘 달이
그림자 뒤로 지친
네 어둠에 스며들지
I just wanna see you shinin', yeah

[Chorus: Renjun + All, Chenle + All, Jaemin, Jeno]
별이 가득히 뜨는 밤
이 밤을 향해 driving all night
I'm on the way (I'm on the way)
널 혼자 두지 않을 거니까

하루 끝에 선 그런 날
길 잃은 너를 데리러 가
I'm on the way (I'm on the way)
긴 밤의 끝을 환히 비춰가

[Verse 2: Jaemin, Jeno]
Ne-ne-never gonna let you down
옆에 있는 나를 봐
언제나처럼 내 어깨에 기대어
복잡한 생각을 지워봐
Navigation 없이 길 위를
끝이 없이 우리는 달리지
그 바람을 타고 휘날린
걱정은 실어 보내지

[Pre-Chorus: Mark, Renjun, Chenle & Haechan]
새벽길 울려 퍼진, yeah (퍼진)
우리의 경적 소리, nah (경적 소리)
자유로운 느낌이지
I just wanna make you shinin'

[Chorus: Haechan + All, Renjun + All, Jisung, Mark]
별이 가득히 뜨는 밤
이 밤을 향해 driving all night
I'm on the way (I'm on the way)
널 혼자 두지 않을 거니까
하루 끝에 선 그런 날 (그런 날)
길 잃은 너를 데리러 가 (데리러 가)

I'm on the way (I'm on the way)
긴 밤의 끝을 환히 비춰가

[Post-Chorus: Renjun + All, Chenle, Jaemin + All]
Oh, oh
끝없는 밤을 함께 달려가
Oh, oh
긴 밤의 끝을 환히 비춰가

[Bridge: Jisung, Chenle, Renjun, Haechan]
따스한 온기가 두 뺨을 스쳐가
I'm baby here and now
같은 길을 걷는 너와 나
좀 헤맬 땐 걸음 사이

별 헤아리며 가볼까, yeah-eh

[Chorus: Chenle + All, Haechan + All, Haechan, Chenle, *Mark*, **Renjun**]
별이 가득히 뜨는 밤 (뜨는 밤)
이 밤을 향해 driving all night (향해 driving all night)
I'm on the way (I'm on the way; On the way, on the way)
널 혼자 두지 않을 거니까 (않을 거니까)
하루 끝에 선 그런 날 (그런 날)
길 잃은 너를 데리러 가 (너를 데리러 가)
I'm on the way (*I'm on the way*; **On the way, on the way**)
긴 밤의 끝을 환히 비춰가 (끝을 비춰가, ah)

[Outro: Chenle + All, Renjun + All, Haechan + All]
너와 함께 길을 밝혀가 (밝혀가)

여기 손을 잡은 너와 나, ah-ah (너와 나)
날 놓지 마 놓지 않아 (놓지 않아)
끝없는 밤을 함께 달려가
너와 함께 길을 밝혀가 (밝혀가)
여기 손을 잡은 너와 나, ah-ah (너와 나)
날 놓지 마 놓지 않아 (놓지 않아)
긴 밤의 끝을 환히 비춰가