MENU (11)

Rozalén - Agarrarte a la Vida - Traducción al Español by Sanderlei (Letras de Canciones)

Sé de los fantasmas que habitan en ti,
del pozo frío y oscuro del que no logras salir.
De los cristales atravesando tu garganta gris,
y ya sólo contemplas una forma de dejar de sufrir.


Rozalén - Agarrarte a la Vida (Letras de Canciones)

Sé de los fantasmas que habitan en ti,
del pozo frío y oscuro del que no logras salir.
De los cristales atravesando tu garganta gris,
y ya sólo contemplas una forma de dejar de sufrir.
Pero también guardo en la memoria
todos los momentos en los que te vi feliz,
el brillo que emanaban tus ojos,
tu inconfundible forma de reír.

Pero también sé que, tras la tormenta,
todas las nubes logran desaparecer
y que tus flores heladas y marchitas
vuelven nuevamente a florecer.



La ilusión puede volver.
Distinta, pero puede volver.

Lo que daría por agarrarte a la vida,
conduciría a todos tus monstruos hacia el paredón.
Lo que daría por agarrarte a la vida,
pero sólo tú, sólo tú puedes jugar a ser Dios.

Ven junto a este árbol,
cerremos los ojos al sol.
Quiero que sientas cerca mis manos.
Háblame de tu dolor.
Aunque no entienda, me quedo a tu lado


y apago la voz.
A veces, la simple presencia
es la mayor comprensión.

Pero sé bien de esa escalera
con la que sueñas, que te lleva hacia una luz
y amarra fuerte a la tierra
toda esta amarga esclavitud.

Acuérdate de que en esta orilla
hay un ejército que lucha con amor,
sin juicios, ni culpas, ni reproches.
Llevan por escudo un corazón.


La ilusión puede volver.
Distinta, pero puede volver.

Lo que daría por agarrarte a la vida,
conduciría a todos tus monstruos hacia el paredón.
Lo que daría por agarrarte a la vida,
pero sólo tú, sólo tú puedes jugar a ser Dios.


Rozalén - Agarrarte a la Vida - Traducción al Español by Sanderlei (Letras de Canciones)


Sé de los fantasmas que viven en ti
Del pozo frío y oscuro del que no puedes salir.
De los cristales que cruzan tu garganta gris,
Y solo contempla una forma de dejar de sufrir.
Pero también sigo en la memoria
Todos los momentos en los que te vi feliz


el brillo que emanaba de tus ojos,
Tu forma inconfundible de reír.

Pero también sé que, después de la tormenta,
Todas las nubes logran desaparecer
y que tus flores congeladas y marchitas
Florecen de nuevo.

La ilusión puede regresar.
Diferente, pero puede volver.

Lo que daría para aferrarse a la vida
Llevaría a todos tus monstruos a la pared.
Lo que daría para aferrarse a la vida


Pero solo tú, solo tú puedes interpretar a Dios.

Ven al lado de este árbol,
Cerremos los ojos al sol.
Quiero que sientas mis manos cerca.
Cuéntame sobre tu dolor.
Aunque no entiendo, me quedo a tu lado
y apagar la voz.
A veces la mera presencia
Es la mayor comprensión.

Pero sé bien de esa escalera
con el que sueñas, eso te lleva a una luz
y sosténgalo apretado en el suelo


Toda esta amarga esclavitud

Recuerda que en esta orilla
Hay un ejército que lucha con amor,
sin juicios, o culpa o reproches.
Llevan un corazón como escudo.

La ilusión puede regresar.
Diferente, pero puede volver.

Lo que daría para aferrarse a la vida
Llevaría a todos tus monstruos a la pared.
Lo que daría para aferrarse a la vida
Pero solo tú, solo tú puedes interpretar a Dios.