MENU (L)

優里 - おにごっこ / THE FIRST TAKE - Traduzione Italiana (Testo)

公園 ブランコも飽きて
君の背中 追いかけ走った
遠くの街に行ってしまうから
帰りたくなかった

#lyrics #sanderlei #TikTok #REMIX


優里 - おにごっこ / THE FIRST TAKE (Testo)

公園 ブランコも飽きて
君の背中 追いかけ走った
遠くの街に行ってしまうから
帰りたくなかった
迎えが来て 遠ざかる君
走り出す車 追いかけた
見えなくなるまで手を振ったよ

[Pre-Chorus]
僕の方が足が速かったね
今度は僕が追いかけるね

[Chorus]


鬼ごっこはいつも僕の勝ちで
恋心に気付けなかった
追いかける番になって初めてわかったよ
その背中に触れたくて 走ってた事

[Verse 2]
連絡取り方も無くて
君の背中 忘れかけてた
向かいのホーム 面影残した
君が居たんだ
多分見間違いだけどさ
もしかしたらって, ああ
声をかける勇気もないのに


[Pre-Chorus]
認めたくないよ 女々しくって嫌だな
ずいぶんと前の事なのに

[Chorus]
かくれんぼは君の勝ちで
隠せないまま この気持ちは
会えてもどう話せばいい?
わからないよ
終わり方も決めないで

[Bridge]
君が僕を追いかけてた
好かれることに慣れていたんだ


会えなくなるから好きだなんて
ずるいよな

[Chorus]
鬼ごっこは一人じゃできないよ
恋心も生まれないよ
追いかける番になって初めてわかったよ
その背中に触れたくて
かくれんぼは君の勝ちで
恋心がまだ痛くて
早くその背中に触れて
もう一度
鬼を終わらせてくれよ
早く帰ろう



優里 - おにごっこ / THE FIRST TAKE - Traduzione Italiana (Testo)


Sono stanco delle oscillazioni del parco
Ho corso dopo la tua schiena
Perché vado in una città lontana
Non volevo tornare a casa
Vieni a prendermi e andare via
Ho inseguito l'auto che ha iniziato a correre
Ho agitato la mano fino a quando non è scomparso

[Pre-chorus]
Ero più veloce
Ti seguirò questa volta

[Coro]


Il gioco del tag è sempre la mia vittoria
Non ho notato il tuo amore
Ho capito solo quando è stato il mio turno di inseguire
Stavo correndo perché volevo toccarlo indietro

[Verso 2]
Non ho modo di contattarti
Ho dimenticato la tua schiena
Ho lasciato le vestigia della piattaforma di fronte
tu eri lì
Forse l'ho visto sbagliato
Forse oh
Anche se non ho il coraggio di parlare


[Pre-chorus]
Non voglio ammetterlo, odio essere effeminati
È stato tanto tempo fa

[Coro]
Nascondino è la tua vittoria
Non posso nascondere questa sensazione
Di cosa dovrei parlare se ci incontriamo?
Non sapere
Non decidere nemmeno come finire

[Ponte]
Mi stavi inseguendo
Sono abituato a essere apprezzato


Ti amo perché non potrò vederti
Astuzia

[Coro]
Non riesco a giocare a tag da solo
Non posso nemmeno innamorarmi
Ho capito solo quando è stato il mio turno di inseguire
Voglio toccarti la schiena
Nascondino è la tua vittoria
Il mio amore fa ancora male
Sbrigati e toccalo
di nuovo
Lascia finire i demoni
Andiamo a casa presto