MENU (L)

音羽-otoha - 拝啓生きたがりの僕へ - 翻訳 日本語で by Sanderlei (歌詞 LYRIC)

拝啓生きたがりの僕へ
なんて言葉から 始めればいいのか
分からないが
敢えて挨拶は無しだ

#lyrics #sanderlei #TikTok #REMIX


音羽-otoha - 拝啓生きたがりの僕へ (歌詞 LYRIC)

拝啓生きたがりの僕へ
なんて言葉から 始めればいいのか
分からないが
敢えて挨拶は無しだ
だって君とは もう嫌になるほど
顔を合わせてる

解けない有刺鉄線
刺さったままの太い鉄パイプ
足掻けば足掻くほど
深く、深く

気休め程度の音楽さえ


かえって痛みを増すだけだ
弱い僕がいけないのだ

拝啓生きたがりの僕へ
どうせまた綺麗事だろ?
どれだけ おどけたって
鏡に映る君は笑ってくれなくて
なんで なんでよ
そんな顔するなよ

拝啓生きたがりの僕へ
「お陰様で元気です。病む暇も無い程
多忙に明け暮れて...」
なんて冗談は笑えない


きっと通じない
死にたくなる程 君に知られてる

誤魔化しの効かぬ壇上
何も歌えない 何も叫べない
僕には何もない 本物など
「死にたいなんて笑わせる」
全てを知る君が 呟いた
少しも笑ってない笑顔で

拝啓生きたがりの僕へ
僕の方が綺麗事だな
どれだけ 死にたがってもろくに
死ねやしない癖に笑えないよな


ごめん ごめんって
そんな顔するなよ

Lが問いた Sの応答は
返らない もう帰らないよ
今更"裏返しだ"なんて
クソ軽いこと言えないけど
今からでも遅くないなら
その綺麗事を綺麗な真実に
変えてみせてよ

拝啓生きたがりの僕へ
どうせまた綺麗事だろ?
それでも 仕方ないから君の


その戯言を聞いてあげるから
ちょっと ちょっとでいい
笑ってくれるかな

拝啓生きたがりの僕へ
「今日も元気はない。
それに日によっては頭が痛くなる。」
そんな憂と鬱の日々を
きっと繰り返す
それでも最期まで君と死にたい


音羽-otoha - 拝啓生きたがりの僕へ - 翻訳 日本語で by Sanderlei (歌詞 LYRIC)


生きたいと思っている私への挨拶
どんな言葉から始めればいいのか
知らない


私はあえて挨拶しません
私はあなたが嫌い​​だから
面と向かって

壊れない有刺鉄線
厚い鉄パイプが刺さっています
苦労すればするほど、苦労します
深く、深い

なだめるような音楽でさえ
代わりに、痛みを増やすだけです
私は弱く、できません

生きたいと思っている私への挨拶


なぜあなたは再び美しいのですか?
彼女はなんてばかげています
あなたが鏡に反映したことは笑顔ではありませんでした
なぜ彼女は彼女ですか
そのように見えないでください

生きたいと思っている私への挨拶
おかげで、元気です。病気になる時間がありません。 昼も夜も忙しかった...
なんて笑うことはできません
私はあなたが通り抜けることができないと確信しています
私はあなたをとてもよく知っているので死にたい

欺ceptionが機能しない段階で
何も歌うことができない私は何も叫ぶことができません


本物のようなものはありません
私が死にたいと思って私を笑わせます
すべてを知っているあなたはつぶやいた
決して微笑んだことのない笑顔で

生きたいと思っている私への挨拶
私はきれいです
どんなに死にたいと思っても
私は死なないという習慣を笑うことはできません
ごめんなさい。ごめんなさい
そのように見えないでください

Lの質問に対する彼女の応答はそうでした
私はもう戻りません私はもう戻りません


「それは裏返しです」と言うには遅すぎます
たわごとは言えません
これから手遅れでない場合
その美しいものを美しい真実に変えてください
変えさせてください

生きたいと思っている私への挨拶
なぜあなたは再び美しいのですか?
私はそれを助けることができないので、あなた
私はあなたのナンセンスに耳を傾けます
ほんの少し
笑いますか

生きたいと思っている私への挨拶


今日は気分が悪いです。 それは私に数日頭痛を与えます。 」 そのような悲しみとうつ病の日 確かに繰り返します それでも、私は最後まであなたと一緒に死にたいです