MENU (L)

Barbara Bobak - Sad Malo Pati - Traduction et paroles (Chanson)

Pogledaj me sada, rešila se gada
Kao zlato sijam, to te kida
Da si pravi bio, ne bi za mnom pio
Svake noći zvao, nisko pao

#lyrics #sanderlei #TikTok #REMIX


Barbara Bobak - Sad Malo Pati (Chanson)

Pogledaj me sada, rešila se gada
Kao zlato sijam, to te kida
Da si pravi bio, ne bi za mnom pio
Svake noći zvao, nisko pao

[Pred-Refren]
Čula sam po gradu priče
Nove ti na mene liče
Tvoje usne moje traže, dobro znam
Ja sam te prevazišla
Nisam sa uma sišla
Da novu šansu sad ti dam


[Refren]
Sad malo pati jer sve se vrati
U svakoj tražiš mene gram
Al' zore pijan čekaš sam
Sad malo moli, neka te boli
Kad tuga krv ti prolije
Dok ljubiš moje kopije

[Post-Refren]
Sve su ti nove bivše
Od kad me nemaš više
To mogu da ti potpišem

[Strofa 2]


Dobro sam te čula, emocija nula
Imam prema tebi, ruke k sebi
Kada me vidiš, srce zaključaj
A sada idi, žalim slučaj

[Pred-Refren]
Čula sam po gradu priče
Nove ti na mene liče
Tvoje usne moje traže, dobro znam
Ja sam te prevazišla
Nisam sa uma sišla
Da novu šansu sad ti dam

[Refren]


Sad malo pati jer sve se vrati
U svakoj tražiš mene gram
Al' zore pijan čekaš sam
Sad malo moli, neka te boli
Kad tuga krv ti prolije
Dok ljubiš moje kopije

[Post-Refren]
Sve su ti nove bivše
Od kad me nemaš više
To mogu da ti potpišem

[Refren]
Sad malo pati jer sve se vrati


U svakoj tražiš mene gram
Al' zore pijan čekaš sam
Sad malo moli, neka te boli
Kad tuga krv ti prolije
Dok ljubiš moje kopije

[Post-Refren]
Sve su ti nove bivše
Od kad me nemaš više
To mogu da ti potpišem


Barbara Bobak - Sad Malo Pati - Traduction et paroles (Chanson)


Regarde-moi maintenant, le salaud s'en débarrassait
Je brille comme de l'or, ça te déchire
Si tu étais réel, tu ne buverais pas après moi


Appelé tous les soirs, je suis tombé bas

[Pré-chorus]
J'ai entendu des histoires en ville
Vos nouveaux me ressemblent
Tes lèvres cherchent la mienne, je le sais bien
je l'ai emporté sur toi
Je n'ai pas perdu la tête
Je te donne une nouvelle chance maintenant

[S'abstenir]
Maintenant il souffre un peu parce que tout revient
Tu me cherche dans chaque gramme
Mais tu attends l'ivrogne de l'aube seul


Maintenant priez un peu, laissez-le mal
Quand la tristesse renverse votre sang
Pendant que tu embrasse mes copies

[Post-Chorus]
Ce sont tous vos nouveaux ex
Depuis que tu es parti
Je peux signer ça pour toi

[Stanza 2]
Je t'ai bien entendu, zéro émotion
Je dois toi, les mains pour moi
Quand tu me vois, verrouille ton coeur
Maintenant allez, je regrette l'affaire



[Pré-chorus]
J'ai entendu des histoires en ville
Vos nouveaux me ressemblent
Tes lèvres cherchent la mienne, je le sais bien
je l'ai emporté sur toi
Je n'ai pas perdu la tête
Je te donne une nouvelle chance maintenant

[S'abstenir]
Maintenant il souffre un peu parce que tout revient
Tu me cherche dans chaque gramme
Mais tu attends l'ivrogne de l'aube seul
Maintenant priez un peu, laissez-le mal


Quand la tristesse renverse votre sang
Pendant que tu embrasse mes copies

[Post-Chorus]
Ce sont tous vos nouveaux ex
Depuis que tu es parti
Je peux signer ça pour toi

[S'abstenir]
Maintenant il souffre un peu parce que tout revient
Tu me cherche dans chaque gramme
Mais tu attends l'ivrogne de l'aube seul
Maintenant priez un peu, laissez-le mal
Quand la tristesse renverse votre sang


Pendant que tu embrasse mes copies

[Post-Chorus]
Ce sont tous vos nouveaux ex
Depuis que tu es parti
Je peux signer ça pour toi